Säleverho

RATKAISU  CONCLUSION

Tässä vuoden alkaessa tulevaa suunnitellessa mietin myös mitä viime vuoden punomisissa oli tärkeätä ja mitä mahdollisesti voisin vielä jatkaa.

Kiehtovaa oli ja on edelleen alumiinisten säleverhojen työstäminen. Hieno materiaali. Niin erilainen kuin aikaisemmin käyttämäni punontamateriaalit.  Taipuu hienosti ja mikä hauskinta, pysyy taitoksissaan.

Kierrätysmateriaalien punomisessa onkin kiinnostavaa etsiä ominaisuuksia, joita ei ole aikaisemmin käyttämissäni materiaaleissa.  Mitä mahdollisuuksia: työskentelytapoja, muotoja jne antavat uudet ominaisuudet punontaan?  Aina yhtä hauskaa kokeilemista!

Näyttelyssä  LÖYTÖJÄ, joka oli syksyllä Alliinassa, Iisalmen käsityökeskuksessa oli useita teoksia, joiden materiaalina olin käyttänyt säleverhoja.

Now I am planning this year but also I am thinking of what was important in my basketry last year and what I possibly would like to go on.
It was and it still is fascinating to work with window blinds.  Great basketry material. So different from I have worked with before.  It bends greatly and more fun, it keeps folds.

When I work with recycled materials it's most interesting to find properties which are not typical in materials I normally use. It's always exciting to explore!
In my exhibition  FINDINGS, which I had in the craft centre Alliina in Iisalmi last autumn I had several objects made of window blinds.

AARRE   TREASURE

ETSIMÄSSÄ   SEARCHING

ETSIMÄSSÄ     SEARCHING

VAUHTIA  SPEED

PELKKÄÄ HUPIA   PURE FUN

PELKKÄÄ HUPIA  yksityiskohta   PURE FUN  detail

RUUDUIKS    TO THE SQUARES

KIERROKSESSA    IN CYCLES

SINIRAITA   BLUESTRIPE

LUMEN ALLA   UNDER SNOW

LUMEN ALLA  yksityiskohta  UNDER SNOW  detail

Ja sitten ihan oma juttunsa on töiden valokuvaaminen. Minulle se on etupäässä töiden taltiointia, mutta kameran kanssa on myös hauska leikkiä.

Oikeastaan kuvaaminen on osa tuotteen valmistusprosessia.  Kuvatessa mietiskelen vaistomaisesti, tietoisesti tai tiedostamatta, mitä minä haluan työstä näkyvän, tulevan esiin.  Välillä tulee työstä esiin myös jotakin mitä ei punoessa ajatellut tai suunnitellut työssä näkyvän.

And then another story is to take photos of objects.  For me it mainly means recording my work but it's also fun to play with the camera.

In fact, to take photos is a part of the process.  When I am photographing I instinctively, consciously or unconsciously think about what I want to be seen in the object, what I want to be coming up out of my work. Sometimes it's coming up something I didn't think or plan when I was weaving.

Yksityiskohtia teoksesta  RATKAISU     Details of the object  CONCLUSION

.